top of page

Girls and Queers to the Front

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

GQTTF#12: FIRE

Opublikowano (rok)

2025

Żar, dym, płomienie – oto obrazy, które stały się punktem wyjścia dla 12 numeru zina Girls and Queers to the Front. Zin FIRE gromadzi głosy, które próbują uchwycić istotę ognia: jego destrukcyjną moc, ale i potencjał odrodzenia. Ogień to historia wielu stuleci, ale też teraźniejszość, to zarówno symbol władzy, jak i buntu. To wielka metafora społeczna i polityczna, ale i motyw małych, intymnych narracji. To polowania na czarownice, płonące stosy, koktajle Mołotowa, palone radiowozy, to świat trawiony katastrofą klimatyczną. Wreszcie: pożądanie, namiętności i ciepło wspólnoty.
Gdy ogłaszałyśmy nabór do zina, u wybrzeży Los Angeles siały spustoszenie kolejne pożary, skupiając na sobie oczy całego świata. W tym samym czasie płonęła Palestyna pod izraelską agresją, a w Ukrainie mijał czwarty rok rosyjskiej. Ogień jako narzędzie zniszczenia i przemocy, jako metafora oporu, walki i traumy – kto tworzy te narracje? Kto opowiada o ogniu, a kto jest ogniem opowiadany?
W odpowiedzi na nabór prac otrzymałyśmy wiersze, opowiadania, eseje, impresje, kolaże, zdjęcia, grafiki i rysunki. Na wszystkich z nich ogień odcisnął swojego piętno – metaforycznie, a czasem zupełnie dosłownie. Zastawiając się nad inspiracjami, temat ognia zaczepiłyśmy także w ciele, poszukując opowieści o gorączce i rozpaleniu. W pracach tworzących zina konteksty prywatne i polityczne nieustannie się przenikają, a to co metaforyczne i abstrakcyjne znajduje ucieleśnienie w narracjach o swoich wewnętrznych pożarach, o palącym wstydzie tożsamości i pochodzenia, ale też o pragnieniu, które rozgrzewa i daje siłę. Znaczenie ognia przechodzi z destrukcji ku odnowie, z gniewu ku trosce.
Chcemy myśleć o ogniu jako o cieple, przy którym można się ogrzać – żar ogniska, bliskość, wzajemna troska i podtrzymywanie płomienia jak podtrzymywanie własnej opowieści, błogość wylegiwania się w promieniach słońca po długiej i trudnej zimie. Czy ogień może nas nie tylko zniszczyć, ale i ocalić? Czy może być źródłem ciepła, przy którym odnajdziemy wspólnotę? Ogień jest niejednokrotnie symbolem niezłomności i determinacji. 12 numer naszego zina to także podsumowanie 10 lat pracy inicjatywy Girls and Queers to the Front – mamy nadzieję, że FIRE stanie się iskrą, która roznieci poczucie sprawczości i da napęd do dalszego działania.

girlstothefront

.poland 💌 

gmail.com 

© 2026 Girls and Queers to the Front

bottom of page